Bornheim - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Livestream aus dem Bornheimer Rathaus: Das einzige Zusammentreffen aller fünf Landratskandidaten vor der Wahl am 13. September hatte der Stadtjugendring gemeinsam mit dem Gustav-Stresemann-Institut im Bornheimer Ratssaal organisiert. Im Bild (von links): Christian Koch, Michael Otter, Wolf Roth, Moderatorin Jana Schäfer, Sebastian Schuster, Denis Waldästl. | Foto: F. Engel-Strebel

Stadtjugendring Bornheim e.V.
Podiumsdiskussion mit den Landratskandidaten

Rhein-Sieg-Kreis - (fes) Wenn am kommenden Sonntag die Bürger in NRW zur Wahlurne gehen, bestimmen sie auch die Zusammensetzung des Kreistages und wählen den Landrat. Der Bornheimer Stadtjugendring organisierte kürzlich gemeinsam mit dem Gustav-Stresemann-Institut im Rahmen der Reihe „Jugend trifft auf Politik“ das einzige Aufeinandertreffen aller fünf Landratskandidaten vor der Wahl und streamte die Sendung live aus dem Ratssaal im Bornheimer Rathaus über YouTube. Wegen Corona ohne Publikum...

  • Bornheim
  • 09.09.20
  • 69× gelesen
Ihr Alter sieht man ihr nicht an: Im Kreise ihrer Familie feierte Lilo Apfeld ihren 100. Geburtstag. | Foto: Frank Engel-Strebel

100. Geburtstag von Lilo Apfeld
"Ich wünsche mir noch mehr Urenkel!"

Bornheim - (fes) Nachdenken über ihr Alter? Das macht Lilo Apfeld nicht. Dabei hätte sie allen Grund dafür: Sie konnte nun nämlich im Wohnstift Beethoven in Bornheim, wo sie seit 22 Jahren lebt, gemeinsam mit ihrer Familie und Bekannten ihren 100. Geburtstag feiern. Auch Bornheims Vize-Bürgermeisterin Petra Heller und Ortsvorsteher Franz Gerihsen gehörten zu den Gratulanten. Wichtig sind der Jubilarin feste Rituale. Dazu gehören Morgengymnastik und eine gesunde Ernährung: „Essen spielt keine...

  • Bornheim
  • 08.09.20
  • 92× gelesen
Der Künstlerkreis Vorgebirge lud zu Wein & Kultur auf den Marienhof (Weingut Antwerpen) in Hersel ein. | Foto: Foto. Frank Engel-Strebel

Ausstellung "Kunst und Wein"
Künstlerkreis Vorgebirge zeigte Werke von 11 Künstlern

Bornheim-Hersel - (fes) Skulpturen, moderne Pop-Art-Bilder, abwechslungsreiche Collagen und dazu frischer Wein und Federweißer – diese kulinarisch-künstlerischen Genüsse wollten sich viele auch trotz Corona nicht entgehen lassen. Bestens besucht war daher die traditionelle Werkschau des Künstlerkreises Vorgebirge in der Weinhandlung Antwerpen in Hersel: „Wir sind alle überrascht, dass unsere Ausstellung in diesem Jahr so gut besucht ist“, freute sich Jutta Alfter, stellvertretende Vorsitzende...

  • Bornheim
  • 08.09.20
  • 126× gelesen
Startschuss zur dritten Runde des Bornheimer Jugendkunstpreises (von links): Dominik Pinsdorf, Sarah El-Zayat, Jennifer Keil, Cornelia Meyer-Sattler und Maruan Azrak. | Foto: Frank Engel-Strebel

3. Bornheimer Jugendkunstpreis starttet
Bis zum 20. September bewerben!

Bornheim - (fes) Aller guten Dinge sind bekanntlich drei. Daher hoffen die Vorsitzende des derzeit ruhenden Kinder- und Jugendparlaments (KiJuPa) Sarah El-Zayat, sowie Jennifer Keil, die ebenfalls dem KiJuPa angehört, dass auch die dritte Auflage des Bornheimer Jugendkunstpreis wieder ein großer Erfolg wird. Noch bis zum 20. September können sich Jugendliche im Alter von 12 bis 19 Jahren mit ihren Vorschlägen bewerben. Mitmachen können junge Leute, die in Bornheim wohnen, eine Bornheimer Schule...

  • Bornheim
  • 02.09.20
  • 185× gelesen
„Wir lieben unsere Erde, Daumen hoch!“ – sogar ein eigenes Klimalied haben sich die Wolfsburg-Kinder mit ihren Erzieherinnen ausgedacht. Hille Martini (mit Urkunde) freut sich gemeinsam mit Bürgermeister Wolfgang Henseler (hinten 2. von links), Jugendamtsleiter Maruan Azrak (3. von links) und Ortsvorsteher Rainer Züge (3. von rechts) über die KlimaKita-Auszeichnung. | Foto: Frank Engel-Strebel

Kita Wolfsburg ist jetzt "KlimaKita"
Engagement im Klimaschutz ausgezeichnet

Bornheim-Sechtem - (fes) Klimaschutz fängt schon im Kindergarten an. Und das mit nachhaltigem Erfolg, wie in der Kita „Wolfsburg“ in Sechtem. Leiterin Hille Martini ihr Team und die Pänz freuten sich nämlich nun über eine ganz besondere Auszeichnung: Reiner Schulz vom NRW-Wirtschaftsministerium zeichnete in Vertretung von Wirtschaftsminister und Schirmherr Andreas Pinkwart die „Wolfsburg“ gemeinsam mit Katja Hensel von der EnergieAgentur.NRW zur „KlimaKita“ aus. Seit 2019 gibt es diese...

  • Bornheim
  • 02.09.20
  • 233× gelesen
Vergeblich versuchten einige Landwirte aus Bornheim mit Ministerin Svenja Schulze bei ihrem Besuch im Rathaus ins Gespräch zu kommen. | Foto: Frank Engel-Strebel

Landwirte demonstrierten in Bornheim
Kein Gespräch mit der Ministerin

Bornheim - (red) Vor der Veranstaltung mit Ministerin Svenja Schulze im Rathaus hatten sich einige Landwirte aus Bornheim mit ihren Traktoren aufgestellt, um für bessere Bedingungen zu demonstrieren. Markus Schwarz vom Dersdorfer Erdbeerhof erklärte: „Wir stehen voll und ganz hinter dem Klimaschutz, aber an der Umsetzung müssten sich alle beteiligen, nicht nur die Landwirte.“ Zudem könne man von den Landwirten nicht immer mehr Umweltschutz fordern, gleichzeitig wollen aber die Einzelhändler und...

  • Bornheim
  • 02.09.20
  • 36× gelesen
Mit Mundschutz und auf Abstand: Svenja Schulze (Mitte) wird von den linksrheinischen Bürgermeistern und Vertretern aus der lokalen Politik vor dem Bornheimer Rathaus begrüßt. | Foto: Engel-Strebel

Fördergelder sind gut investiert
Bundesministerin besucht Klimaregion Rhein-Voreifel

Bornheim/Region - (fes) In der Region Rhein-Voreifel sind die Fördergelder des Bundes in Sachen Klimaschutz gut angelegt: Bundesumweltministerin Svenja Schulze (SPD) zeigte sich bei ihrem Besuch im Bornheimer Rathaus beeindruckt von den Anstrengungen und der interkommunalen Zusammenarbeit der sechs linksrheinischen Städte und Gemeinden des Rhein-Sieg-Kreises. Eingeladen hatte sie der Sechtemer Bundestagsabgeordnete und NRW-SPD-Vorsitzende Sebastian Hartmann. Gekommen waren bis auf die...

  • Bornheim
  • 02.09.20
  • 29× gelesen
Erinnerungsfoto mit Äbtissin Hildegard Dubnick OSB: Auch in besonderen Zeiten erlebten die Pilgerinnen und Pilger aus Walberberg eine eindrucksvolle Reise nach Eichstätt. | Foto: Repro: Frank Engel-Strebel

Pilgerfahrt Walberberg
Pilgerfahrt in Corona-Zeiten gab den Teilnehmern Mut und Ho ...

Bornheim-Walberberg - (fes) Auch in Zeiten der Corona-Pandemie ließen es sich 23 Pilger nicht nehmen und nahmen an der traditionellen Wallfahrt ans Grab der Heiligen Walburga, der Namenspatronin der Katholischen Pfarrei St. Walburga Walberberg, nach Eichstätt, teil. Organisiert hatte die – natürlich coronakonform organisierte Fahrt - die Walberberger Pfarrgemeinde. Pfarrer Matthias Genster begleitete die Gruppe, feierte Gottesdienste und sorgte für spirituelle Impulse. Auf der Hinfahrt besuchte...

  • Bornheim
  • 27.08.20
  • 92× gelesen
In Gedenken an Wilhelm Custor: Edzard Anders, Harald Stadler und Ernst Gierlich (von links) bringen die Gedenktafel an der Friedhofskapelle an. | Foto: Frank Engel-Strebel

Gedenkplakette in Roisdorf
Der Roisdorfer Unternehmer war Pächter der Mineralquellen

Bornheim-Roisdorf - (fes) Wilhelm Custor (1830 bis 1905) war nicht nur ein bedeutender Roisdorfer Unternehmer, er gilt auch als Stifter der Friedhofskapelle. An sein Leben und Wirken erinnert nun eine Gedenktafel, die auf Initiative der Heimatfreunde Roisdorf, vertreten durch deren Vorsitzenden Ernst Gierlich gemeinsam mit dem Betriebsleiter der Mineralquellen, Edzard Anders, und SPD-Ratsherr Harald Stadler an der Kapelle angebracht worden ist. Zur Historie: 1901 beging Roisdorf feierlich das...

  • Bornheim
  • 27.08.20
  • 105× gelesen
Der Stadtjugendring Bornheim lädt online zu Infoveranstaltungen mit den Kandidaten zur Bornheimer Bürgermeisterwahl und zur Rhein-Sieg-Landratswahl ein. | Foto: Maximilian Kohlmann 

Countdown zur Kommunalwahl
Stadtjugendring bietet digitale Infoveranstaltungen

Bornheim - Bornheim (fes). Der Countdown läuft: In knapp zwei Wochen – am Sonntag, 13. September 2020 – sind alle Bürger dazu aufgerufen Kommunalparlamente, Bürgermeister und Landräte neu zu wählen. Mit dem bewährten Format „Jugend trifft auf Politik“ hat der Bornheimer Stadtjugendring (SJR) gemeinsam mit dem Gustav-Stresemann-Institut gleich zwei Veranstaltungen geplant, damit sich vor allem Erstwähler ein Bild von den Kandidaten machen können. Digitale Diskussion mit den Landratskandidaten am...

  • Bornheim
  • 26.08.20
  • 73× gelesen
An der Europaschule in Bornheim wurde ein Kind einer 5. Klasse positiv auf das neuartige Corona-Virus getestet. | Foto: fes

Corona an der Europaschule Bornheim
Kind aus der 5. Klasse positiv getestet

Bornheim - (fes) An der Europaschule Bornheim ist ein Kind positiv auf Corona getestet worden. Eine fünfte Klasse der Gesamtschule und fünf betroffene Lehrer befinden sich nun für zwei Wochen in Quarantäne – unabhängig von den noch ausstehenden Tests, bestätigte Heike Zerfowski, didaktische Leiterin der Schule, auf Anfrage unserer Zeitung. Die Eltern werden schriftlich über die weiteren Schritte informiert. Das weitere Vorgehen wurde bereits mit dem zuständigen Gesundheitsamt und dem Schulamt...

  • Bornheim
  • 26.08.20
  • 195× gelesen
Auf Abstand: Wie hier in der Pfarrkirche St. Matthäus Alfter erfuhren die Exkursionsteilnehmer jede Menge spannende Informationen über den Kirchenbau. | Foto: Frank Engel-Strebel

Orgelexkursion
ADFC-Tour bot interessante Einblicke und musikalische Kostproben

Alfter/Bornheim - (fes) Interessante historische Einblicke und wunderbare musikalische Kostproben erlebten 22 Teilnehmer an einer vom Thomas-Morus Kolleg Bensberg organisierten Orgelexkursion durch das Vorgebirge angeführt von der Alfterer Ortsgruppe des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs (ADFC) Bonn/Rhein-Sieg. Vier Kirchen standen auf dem Programm. Los ging es an der erst 1958 eingeweihten Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt in Oedekoven, geplant und gebaut von dem 1968 in Bonn verstorbenen...

  • Bornheim
  • 26.08.20
  • 27× gelesen
Freude über die Mathekisten an der Kita an der Anna-Schule (hinten von links): Elisabeth Wilhelmi-Dietrich (Rotary Club), Rolf Schumacher, Sozialamtsleiter Markus Jüris, Stefan Sattler (Rotary Club) Helmut Feise (Rotary Club). Maryla Günther (Gemeinde Alfter), Anna-Cariba Lensing (Leiterin Kita). | Foto: Frank Engel-Strebel

Mathekisten übergeben
Bornheimer Rotarier verschenken Kisten an Alfterer Kindergärten

Alfter - (fes) Mathematik kann richtig Spaß machen. Und das bereits im Kindergartenalter. Begeistert nahmen daher die Mädchen und Jungen der Kita an der Anna-Schule in Alfter eine Mathekiste in Empfang, die ihnen Elisabeth Wilhelmi-Dietrich, amtierende Präsidentin des Rotary Clubs Bornheims, und Alfters Bürgermeister Rolf Schumacher nun überreichten. In den vergangenen Jahren hatten die Bornheimer Rotarier bereits sämtliche Kindergärten in der Stadt Bornheim und in der Gemeinde Swisttal mit...

  • Bornheim
  • 26.08.20
  • 184× gelesen
Gruppenbild mit Maske, Vorstand und erweitertem Vorstand. | Foto: Frank Engel-Strebel
2 Bilder

Bönnsche Chinese
Bornheims Bürgermeister zum Ehrenbotschafter ernannt

Bornheim-Hersel - (fes) Ein wenig überrascht war Wolfgang Henseler schon, als er vor einiger Zeit einen Anruf aus den Reihen der Kultur- und Karnevalsgesellschaft (KKG) Bönnsche Chinese bekommen hatte und er nach seiner Kopfgröße gefragt worden war. Des Rätsels Lösung: Bornheims scheidender Bürgermeister (SPD) wurde auf der jüngsten Mitgliederversammlung der Gesellschaft im Chinarestaurant „Kaiser Garden“ feierlich zum Ehrenbotschafter ernannt. Dafür überreichten ihm Präsident Jin Jian Shu und...

  • Bornheim
  • 26.08.20
  • 48× gelesen
Unterstützung für den Uedorfer Ortsausschuss: Annhild Neuhaus, Knud Breyer und Bernd Marx freuten sich über die Spendenbox, die ihnen Familie Palm überreicht hatte. | Foto: Frank Engel-Strebel

Unterstützung für den Ortsausschuss Uedorf
Kunden des Biohofs Palm spendeten

Bornheim-Uedorf - (fes) „Es ist schon sehr traurig, dass wir in diesem Jahr so viele Veranstaltungen wegen Corona absagen mussten“, bedauerte Bernd Marx, Uedorfs Ortsvorsteher und zugleich Vorsitzender des Ortsausschusses. So wird in diesem Jahr auf dem Sommerfest des Tischtennis-Clubs kein „Meilenstein“ für einen verdienten Bürger Uedorfs verliehen. Das Weinfest des MGV Aegidius Hersel auf dem Weingut der Familie Jüssen und der Garagenflohmarkt fielen ebenfalls aus. Auch den Martinszug, den...

  • Bornheim
  • 25.08.20
  • 71× gelesen
Hoffen auf eine unbeschwerte Saison: Der TTC Uedorf unter seinem Vorsitzenden Sebastian Knauth und Geschäftsführer Bernd Marx (1. Und 2. von links) spielte unter Corona-Bedingungen einen Sommercup aus. | Foto: Frank Engel-Strebel

Hoffen auf eine unbeschwerte Saison
Tischtennis unter Corona-Bedingungen in Uedorf

Bornheim-Uedorf - (fes) Tischtennis unter Corona-Bedingungen: Da gibt es auch für die Sportler des Tisch-Tennis-Clubs (TTC) Blau-Rot Uedorf 1963 e.V. einiges zu beachten, bevor es nun in die neue Saison geht. Der Katalog an Hygienevorschriften vom Westdeutschen Tischtennis-Verband und der Stadt Bornheim ist lang. So dürfen Einzel gespielt werden, aber Doppel nicht, wie der Vorsitzende Sebastian Knauth und Geschäftsführer Bernd Marx vergangenen Samstag erläuterten. In der Turnhalle der...

  • Bornheim
  • 25.08.20
  • 167× gelesen
Thema Digitalisierung: Andreas Pinkwart (Mitte) war auf Einladung der Bornheimer CDU und FDP zu Gast. Mit im Bild (von links): Jörn Freynick, Oliver Krauß, Gabriele Kretschmer, Christian Koch und Bürgermeisterkandidatin Petra Heller. | Foto: Frank Engel-Strebel

"Digitalisierung größer denken"
NRW-Minister Andreas Pinkwart besuchte Bornheim

Bornheim - (fes) „Wir müssen die Digitalisierung größer und umfassender denken. Digitalisierung bedeutet nicht irgendwo einen Laptop aufzustellen. Bislang wurde darüber zu wenig nachgedacht“ – eindringliche Worte fand Andreas Pinkwart (FDP), NRW-Minister für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie bei einer Diskussionsveranstaltung im Bornheimer Rathaus zum Thema „Die Wirtschaft nach der Corona-Pandemie. Wie die Digitalisierung den Weg aus der Krise erleichtern kann.“ Eingeladen...

  • Bornheim
  • 25.08.20
  • 106× gelesen
Der Schutz der Natur liegt dem Mertener Musikanten und Komponisten Willi Wilden seit vielen Jahren am Herzen. Gerade schreibt er an einem Lied zum Thema Umweltschutz. | Foto: Frank Engel-Strebel

„Wenn me all e bissge mache“
Willi Wilden schreibt Lied zum Umweltschutz

Bornheim-Merten - (fes) Der Schutz der Natur liegt dem Mertener Musikanten und Komponisten Willi Wilden seit vielen Jahren am Herzen. Um ein Zeichen zu setzen – „ohne erhobenen Zeigefinger“ – wie der 70-Jährige betont, schreibt er derzeit an einem neuen Lied mit dem Titel: „Wenn me all e bissge mache.“ Damit möchte Wilden viele Menschen erreichen und dafür sensibilisieren Rücksicht auf die Umwelt zu nehmen. Seine Vision: „Ich stelle mir vor, mit vielen Musikern, Solisten und Chören bei...

  • Bornheim
  • 25.08.20
  • 154× gelesen
Klima-Dialog auf dem Peter-Fryns-Platz: Petra Heller (2. von rechts) und Christoph Becker (rechts) stellten sich den Fragen von Mia Hense, Angela Austermann und Astrid Prange. | Foto: Frank Engel-Strebel

Klimadialog der Bürgermeisterkandidaten
Podiumsdiskussion auf dem Peter-Fryns-Platz

Bornheim - (fes) Bessere und durchgehende Radrouten, neue Konzepte für den Öffentlichen Personen-Nahverkehr, mehr erneuerbare Energien, mehr Landschaftsschutz – die Forderungen von Angela Austermann von „Parents for Future“ und Mia Hense von „Fridays for Future“ sind klar definiert. Klar ist auch: Es geht ihnen nicht schnell genug. Sie fordern die Politik zum raschen Handeln auf: „Wir brauchen neue Ideen, mir müssen neue Wege gehen, wir brauchen mehr wissenschaftliches Know-How für die Politik....

  • Bornheim
  • 19.08.20
  • 114× gelesen
Zeichen der Lockerung: Bereits im Juli wurden von Hans-Dieter Günther, Ingo Hemmersbach, Jürgen Kuhl und Toni Breuer (von links) frische Reibekuchen gebrutzelt – viele Herseler schauten vorbei und ließen es sich schmecken. | Foto: Frank Engel-Strebel

Rievkooche Daach in Hersel
Am Freitag, 28. August, - nur mit Anmeldung!

Bornheim-Hersel - (fes) Das Dutzend ist bald voll: Am Freitag, 28. August 2020, heißt es ab 17 Uhr wieder: „Futtern wie bei Muttern“. Zum 12. Mal lädt der Förderverein „Rheinhalle Hersel“ zum Rievkooche-Daach ein. Geboten werden Reibekuchen in allen Variationen: Pur, mit Lachs, Rübenkraut, Apfelmus oder Schwarzbrot. Der Erlös kommt dem Förderverein zugute. Geld, das dringend gebraucht wird, da durch die Coronapandemie auf jeden Fall bis Ende Oktober sämtliche größeren Veranstaltungen in der...

  • Bornheim
  • 19.08.20
  • 96× gelesen
Kamelleregen im kommenden Jahr? | Foto: Archiv/Frank Engel-Strebel
2 Bilder

Bye-bye Karneval ?!
Absage großer Veranstaltungen in Bornheim

Bornheim - (fes) Bundesgesundheitsminister Jens Spahn (CDU) plädiert dafür die kommende Karnevalssession aufgrund steigender Corona-Infektionszahlen abzusagen. In Bornheim ist man diesen Schritt bereits begangen – sämtliche großen Sitzungen und Karnevalszüge wurden wie berichtet auf Eis gelegt. Darauf hatten sich Vertreter der Karnevalsvereine, der Dorfgemeinschaften und Ortsausschüsse bei einem gemeinsamen Treffen mit Bürgermeister Wolfgang Henseler (SPD) und Mitarbeitern des Ordnungsamtes...

  • Bornheim
  • 19.08.20
  • 35× gelesen
Die Volksbank Köln Bonn unterstützt den Hof- und Garagentrödel am Sonntag, 6. September  (von 11 bis 17 Uhr), in Merten mit einer Spende von 500 Euro. | Foto: Volksbank Köln Bonn

Hof- und Garagentrödel in Merten
Am Sonntag, 6. September, im ganzen Dorf

Bornheim-Merten - (red) Mit 500 Euro unterstützt die Volksbank Köln Bonn den „Hof-und Garagentrödel“, der am Sonntag, 6. September 2020, von 11 bis 17 Uhr, in den Garagen und Vorgärten von Bornheim-Merten stattfindet. Filialleiter René Klose (im Bild 3. von links) übergab jetzt die Finanzspritze an Sonja Schumacher, Kassiererin der Katholischen Frauengemeinschaft (KFD) Merten, die für den Garagenmarkt die Schirmherrschaft übernommen hat. Organisator ist wieder Ingo Junker (links im Bild), der...

  • Bornheim
  • 19.08.20
  • 201× gelesen
Jakob Claren berichtet in seinem fesselnden Buch „Erinnerungen“ über seine Kindheit und Jugend in Bornheim. | Foto: W. Königshofen/Repro: Frank Engel-Strebel
2 Bilder

"Erinnerungen" von Jakob Claren
Kindheit und Jugend in Bornheim 1935-1948

Bornheim - (fes) Sichtlich stolz hält Jakob Claren seine „Erinnerungen“ in den Händen. 91 Jahre ist er alt und froh und glücklich, dass er dieses Buch nun in Händen hält. Auf beachtlichen 414 Seiten teilt er mit seinen Lesern seine Kindheits- und Jugenderinnerungen aus den Jahren 1935 bis 1948. Mehrere Jahre hat er an diesem Werk geschrieben und recherchiert und dabei so etwas wie einen Bornheimer „Bestseller“ veröffentlicht. Die erste Auflage von hundert Exemplaren ist bereits vergriffen, die...

  • Bornheim
  • 19.08.20
  • 253× gelesen
Ganz schön trocken: Revierförster Ralf Nonn (2.v. re) informierte über die aktuelle Situation im Rösberger Wald. | Foto: Frank Engel-Strebel
2 Bilder

Trockenheit
Waldspaziergang mit dem Förster zeigt die Schäden auf

Bornheim-Rösberg - Es knirschte ganz schön im Gebälk, staubtrocken war der Boden, viele Blätter lagen bereits auf dem Boden: „Normalerweise erleben wir das im Herbst und nicht Anfang August“, schilderte Armin Kuhl, Leiter der Bornheimer Forstbetriebsgemeinschaft, der gemeinsam mit Revierförster Ralf Nonn auf Einladung der Bornheimer Grünen zu einem Waldspaziergang durch den Rösberger Wald eingeladen hatte. Trotz sengender Hitze fanden sich gut 30 Interessierte am Hovenerweg ein, die an dem gut...

  • Bornheim
  • 12.08.20
  • 125× gelesen

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.