Bornheim - Nachrichten

Beiträge zur Rubrik Nachrichten

Wunderheiler oder Wahnsinniger? Das erfahren die Besucher des Stückes „Dr. Franken und sein Stein“ , das das Volxtheater Rösberg im März im Brauhaus Kaiserhalle in Bornheim aufführt. | Foto: Frank Engel-Strebel

Dr. Franken und sein Stein
Volxtheater Rösberg auf der Bühne

Bornheim - „Willkommen im Dorf der Bekloppten …“ – nein, hier handelt es sich nicht um den Titel einer ollen 50er-Jahre-Klamotte aus der TV-Mottenkiste. Dies ist der Untertitel zur neuesten Komödie des Volxtheaters Rösberg „Dr. Franken und sein Stein“, die in der zweiten Märzhälfte im Brauhaus Kaiserhalle in der Bornheimer Innenstadt ihre Premiere feiert. #infobox Die Zuschauer, vor allem die aus Bornheim, brauchen also ein dickes Fell, eine gehörige Portion Selbstironie und sollten Lust auf...

  • Bornheim
  • 06.02.20
  • 349× gelesen
Jecke Jröß us der Beethovenstadt Bonn: Kinderprinz Leo I. und Kinderbonna Janina I. jubeln den Herseler Pänz von der Bühne der Rheinhalle zu. | Foto: Frank Engel-Strebel

Spiel, Spaß und gute Laune
Kinderkarneval in Hersel

Bornheim-Hersel - Spiel, Spaß und gute Laune für gut 250 Pänz – im 26. Jahr hatte die Jugendabteilung des TuS Germania Hersel zum „Karneval für Kinder“ in die Rheinhalle eingeladen. Herzstück war wie immer die große Hüpfburg in der Halle. Moderator Hajo Reetz führte durch das abwechslungsreiche Bühnenprogramm. Mit dabei waren unter anderem das Bonner Kinderprinzenpaar Prinz Leo I. und Kinderbonna Janina I., das Tambourcorps Germania Hersel, die Germania Funken oder die KG Wesselinger...

  • Bornheim
  • 04.02.20
  • 107× gelesen
Einmarsch der Tollitäten in die Dreieinigkeitskirche zu „Nabucco op Kölsch“ gesungen vom MGV Aegidius Hersel. | Foto: Frank Engel-Strebel

Ökumenische Karnevals-Andacht in Hersel
"Und wenn die Kirchejlocke schläät..."

Bornheim-Hersel - Und wenn die Kirchejlocke schläät, dann stonn mer all parat …“ Wer kennt ihn nicht, den Karnevalsgassenhauer vom „Trömmelche“ von den „Räubern“? Rolf Stengert, Hersels Ex-Prinz von 2011/2012 und seit 32 Jahren Presbyter in der evangelischen Kirchengemeinde Hersel, hatte eigens für die „Ökumenische Andacht zur 5. Jahreszeit“ den Klassiker mit neuem Text versehen. Stengert war es auch, der vor neun Jahren in der Evangelischen Dreieinigkeitskirche in Hersel den jecken...

  • Bornheim
  • 04.02.20
  • 72× gelesen
Beim Einmarsch in die Widdiger Mehrzweckhalle schwebten die kleinen Mariechen des TSC Waldorf auf Händen getragen in den Saal.  | Foto: Frank Engel-Strebel
25 Bilder

Gekrönte Häupter beim Prinzenempfang
Allerbeste Stimmung in Widdig

Bornheim-Widdig - Rappelvoll wurde es in der Widdiger Mehrzweckhalle, als die „Lila Funken“ Wilfried Hambach und Friedel Emmerich vom 2014 gegründeten Verein Widdiger Karneval zum traditionellen Prinzenempfang eingeladen hatten. Neben den Bornheimer Tollitäten konnten auch Kinderprinzessin Paul I. aus dem benachbarten Urfeld, Prinz Tommy I. aus Wesseling sowie Kinderalfreda Aaliyah I. aus Alfter sowie Benita I. aus Rheindorf begrüßt werden. Weiter gefeiert wird in Widdig am Rhing am...

  • Bornheim
  • 04.02.20
  • 174× gelesen
Jede Menge jecke Prominenz konnten die Vorgebirgssterne bei ihrem traditionellen Gardetreffen in der AvH-Arena begrüßen. | Foto: Frank Engel-Strebel
20 Bilder

Gardetreffen der Vorgebirgssterne
Schunkelfieber in der "AvH-Arena"

Herzlich willkommen in der AvH-Arena“. Mit diesen Worten begrüßte Prinz Jürgen I. vom Kardorfer Dreigestirn die gastgebenden Vorgebirgssterne. Die 1974 gegründete Roisdorfer Karnevalsgesellschaft hatte zum beliebten Freundschafts- und Gardetreffen ins Alexander-von-Humboldt-Gymnasium geladen und alle schunkelten und feierten begeistert mit. Tanzgarden und Tollitäten aus dem ganzen Vorgebirge und dem Umland waren mit dabei. Und ein Geburtstagskind gab es auch: Swantje Möller tanzt seit zehn...

  • Bornheim
  • 04.02.20
  • 99× gelesen
Bunt kostümiert, bestens gelaunt: In der ausverkauften Rheinhalle feierten die Jecken vom Rhing den beliebten Kaffeeklatsch. | Foto: fes
27 Bilder

Kaffeeklatsch beim Männerverein
Ausverkaufte Rheinhalle in Hersel

Bornheim-Hersel/Uedorf - Vor 19 Jahren hatte der Männerverein „Einigkeit“ Hersel-Uedorf den beliebten närrischen Kaffeeklatsch in der Rheinhalle wiederbelebt. Und das mit fulminantem Erfolg. Die beliebte Sitzung, durch die Sitzungspräsident Wolfgang Raschke führte, war wieder einmal restlos ausverkauft. Kein Wunder, bei dem tollen Programm: Bernd Stelter, Torben Klein, die Filue oder die Showtanzgruppe „High Energy“ sorgten ja auch für allerfeinste Fastelovendstimmung im „Gürzenich“ von Hersel....

  • Bornheim
  • 04.02.20
  • 183× gelesen
Tolle Tore, spannende Spiele. Hier freuen sich die Top drei der F-Junioren mit ihren Trainern und Betreuern gemeinsam mit Bürgermeister Wolfgang Henseler (hinten rechts). Platz 1 ging an den SSV Merten (in Grau), Platz 2 an den TuS Germania Hersel (in Rot) und Bronze an den SV Vorgebirge (in Gelb ). | Foto: Frank Engel-Strebel

Nachwuchskicker am Start
Bornheimer Stadtmeisterschaften im Hallenfußball

Bornheim - (fes) Ein Wochenende lang wetteiferten Bornheims Nachwuchs-Kicker um die begehrten Pokale in den Stadtmeisterschaften im Hallenfußball. Ausrichter war der SSV Walberberg. Gekickt wurde in der Turnhalle des Alexander-von-Humboldt-Gymnasiums. Acht Fußballvereine hatten teilgenommen in den Altersklassen D-, E- und F-Jugend sowie Bambini.

  • Bornheim
  • 03.02.20
  • 45× gelesen
Alle für Petra Heller (3. von links): Beim Neujahrsempfang der Bornheimer CDU im Ratssaal unterstützten (von links) Ilka von Boeselager, Norbert Röttgen, Gabriele Kretschmer, Oliver Krauß, Ingo Hellwig und Norbert Brauner die Kandidatur Petra Hellers für das Bürgermeisterinnenamt. | Foto: F. Engel-Strebel

Im Einsatz für Kandidatin Petra Heller
Neujahrsempfang der Bornheimer CDU

Bornheim - (fes) Das nennt man wohl Wahlkampfauftakt auf Rheinisch: Nachdem im ersten Teil des Neujahrsempfangs der Bornheimer CDU im Ratssaal neben der Fraktionsvorsitzenden und Bürgermeisterkandidatin Petra Heller, der Bundestagsabgeordnete Norbert Röttgen und der Landtagsabgeordnete Oliver Krauß ihre offiziellen Ansprachen gehalten hatten, übernahmen die Narren die Regie. Gleich drei der fünf Bornheimer Tollitäten-Gespanne, Prinzessin Sandra III. aus Roisdorf, das Waldorfer Kinderprinzenpaar...

  • Bornheim
  • 03.02.20
  • 76× gelesen
Im Rathaus stellten (von links) Sven Söhnge, Sarah El-Zayat, Marie-Therese van den Bergh, Dominik Pinsdorf (alle SJR) sowie Thammo Draeseke (stehend) vom GSI das Programm der Veranstaltung „Frauen.Macht.Politik“ am 20. März in Bornheim vor. | Foto: F. Engel-Strebel

Jugend trifft auf Politik
Am 20. März kommt "AKK" nach Bornheim

Bornheim - (fes) Das muss man erst einmal hinbekommen: Zwei Bundesministerinnen, eine NRW-Landesministerin, eine Parteivorsitzende sowie eine stellvertretende Fraktionsvorsitzende im Europaparlament – sie alle kommen auf Einladung des Stadtjugendrings Bornheim (SJR) am Freitag, 20. März, ins Bornheimer Rathaus: Gäste der Veranstaltung mit dem Titel „Frauen. Macht. Politik“ sind Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU), Dr. Franziska Giffey (SPD), Yvonne Gebauer (FDP), Katja Kipping (Die Linke) sowie...

  • Bornheim
  • 03.02.20
  • 106× gelesen
Kommt demnächst die „Girlpower“ in der katholischen Kirche? Jacqueline Straub kämpft dafür Priesterin zu werden und diskutierte über ihre Berufung im Alexander-von-Humboldt Gymnasium mit Norbert Bauer (links) und Stefan Kiechle (rechts). | Foto: Frank Engel-Strebel

Dürfen Frauen Priester werden?!
Gesprächsrunde beim Frauennetzwerk Bornheim

Bornheim - (fes) Jacqueline Straub hat ein festes Ziel vor Augen: Die 29-jährige studierte Theologin, die derzeit als Journalistin in der Schweiz arbeitet, möchte katholische Priesterin werden. Seit acht Jahren kämpft die junge Frau für ihre Berufung, schreibt Bücher („Kickt die Kirche aus dem Koma“) zu dem Thema und reist durch die Lande, um öffentlich über dieses brisante Thema zu diskutieren. Auf Einladung des Frauen-Netzwerks Bornheim war sie nun auch zu Gast in Bornheim. „Boygroup ist out...

  • Bornheim
  • 03.02.20
  • 117× gelesen
1.000 Euro erhielt der Ambulante Hospizdienst vom Fachmarktzentrum Bauhaus im Gewerbegebiet Bornheim-Süd. Es handelte sich um den Erlös der traditionellen Waffelback-Aktion. | Foto: fes

Waffelbacken für den guten Zweck
Hospizdienst freut sich über Spende

Bornheim-Hersel - (fes) Eine Summe, die sich sehen lassen konnte: 1.000 Euro gab es jetzt vom Fachmarktzentrum Bauhaus im Gewerbegebiet Bornheim-Süd für den Ambulanten Hospizdienst für Alfter und Bornheim. Im siebten Jahr in Folge durften die ehrenamtlichen Helfer des Hospizdienstes an den vier Adventssamstagen wieder frische Waffeln und Punsch verkaufen. Die Zutaten stellte das Unternehmen zur Verfügung. Der Erlös kommt dem Verein zugute. Das Geld soll in die Ausbildung der freiwilligen...

  • Bornheim
  • 03.02.20
  • 172× gelesen
Beethovendarstellungen in der bildenen Kunst: Büste von Franz Klein von 1812, das berühmte Porträt von Joseph Karl Stieler von 1820, Beethoven-Kunstaktion auf dem Münsterplatz 2019 mit Skulpturen von Ottmar Hörl.  | Foto: Anita Brandtstäter

Kulturprogramm der Stadt Bornheim im Jubiläumsjahr
Beethoven - Mensch und Mythos

Bornheim. Der Bonner Künstler Dr. Carl Körner hielt im Rahmen des Beethoven-Jubiläums 2020 in der Volkshochschule Bornheim/Alfter einen kurweiligen und interessanten Vortrag mit dem Titel „Beethoven – Mensch und Mythos in der bildenden Kunst“. Der Mensch Beethoven, sein Ruhm und seine Eigenarten haben zahlreiche Künstler zu bildnerischen Interpretationen inspiriert. Dabei ging der Referent anhand von vielen Zeichnungen, Gemälden oder Skulpturen vom 19. Jahrhundert bis heute auf verschiedene...

  • Bornheim
  • 02.02.20
  • 767× gelesen
  • 7
Majestätischer Anblick: 16 große und kleine Dreigestirne, Prinzessinnen und Prinzen feierten mit den Bönnsche Chinese das tradtionelle Neujahrsfest. | Foto: Frank Engel-Strebel
19 Bilder

Tollitäten und kein Ende
Bönnsche Chinese luden zum großen Tollitätentreff

Bonn/Bornheim-Hersel - Was für ein prächtiger Anblick! Ganz schön bunt und lustig ging es zu im Chinarestaurant „Kaiser Garden“ in Hersel. Im Vereinslokal der Kultur- und Karnevalsgesellschaft (KKG) Bönnsche Chinesen gaben sich gleich 16 Tollitätengespanne mit ihren Gefolgen aus dem Vorgebirge und dem Bonner Stadtgebiet die Klinke in die Hand und feierten gemeinsam nicht nur den traditionellen Tollitätentreff sondern auch das chinesische Neujahrsfest, denn dieser Tage hat das Jahr der Ratte...

  • Bornheim
  • 29.01.20
  • 62× gelesen
„Gemeinsam mit Rücksicht“: Neue Hinweisschilder am Rheinufer werben dafür, dass Radfahrer und Fußgänger auf dem Leinpfad mehr Rücksicht aufeinander nehmen. Auf den Erfolg der Hinweisschilder hoffen (von links): Ulrich Rehbann, Konrad Velten und Bernd Marx. | Foto: Frank Engel-Strebel

Für mehr Frieden am Rheinufer
Neue Hinweisschilder werben für Rücksichtnahme

Bornheim - (fes) Ein Ausflug zum Rheinufer erfreut Fußgänger ebenso wie Radfahrer. Immer wieder kommt es jedoch auf dem Leinpfad zwischen den Rheinorten Widdig, Uedorf und Hersel zu Konflikten zwischen Radfahrern und Fußgängern. Deshalb hatten die drei Ortsvorsteher Franz-Josef Faßbender (Hersel), Bernd Marx (Uedorf) und Konrad Velten (Widdig) gemeinsam die Initiative ergriffen: Sie regten an, in jedem Ortsteil entlang des Leinpfades blau-weiße Hinweisschilder anzubringen, die für gegenseitige...

  • Bornheim
  • 16.01.20
  • 106× gelesen
Viele kulturelle Leckerbissen: Bernd Weber, Gerhard-Josef Brühl, Wolfgang Henseler, Rainer Jüssen und Eckhard Grimus (von links) stellten in den Rheinterrassen das Jahresprogramm des Bornheimer Kulturforums vor. | Foto: Frank Engel-Strebel

Von Beethoven bis "Mitsingen am Rhein"
Jahresprogramm des Kulturforums

Bornheim (fes). Nach einem erfolgreichen Kulturjahr 2019 mit teilweise rekordverdächtigen Besucherzahlen wartet das Bornheimer Kulturforum (BKF), das in diesem Jahr 20 Jahre alt wird, auch für die kommenden Monate mit einem hochkarätigen und vielfältigen Programm auf. Bürgermeister Wolfgang Henseler, hier in seiner Funktion als Vorsitzender des Bornheimer Kulturforums, stellte gemeinsam mit seinem Stellvertreter Gerhard-Josef Brühl und Schatzmeister Bernd Weber in den Widdiger Rheinterrassen...

  • Bornheim
  • 16.01.20
  • 156× gelesen
Trotz des „Systemwechsels“ wird es weiterhin attraktive AGs für alle Schüler geben. Neben dem musischen Bereich auch im MINT-Bereich (Foto). | Foto: Frank Engel-Strebel

Halbtag Plus am Gymnasium
Systemwechsel am Alexander-von-Humboldt Gymnasium Bornheim

Bornheim - (fes) Zum kommenden Schuljahr heißt es am Alexander-von-Humboldt-Gymnasium (AvH) „Halbtag plus“. Mehrheitlich mit fünf Gegenstimmen aus den Reihen der SPD und zwei Enthaltungen (Rainer Züge, SPD, Josiane Hochgartz, Grüne) stimmten die Mitglieder des Schul- und Sozialausschusses in einer eigens zu diesem Tagespunkt anberaumten Sondersitzung für diesen Systemwechsel. Darum geht es: Mit knapper Mehrheit hatte das AvH im Juni den Beschluss gefasst, den Wechsel vom gebundenen Ganztag zum...

  • Bornheim
  • 14.01.20
  • 144× gelesen
Otto Ganser (links) und Günter Lamprecht. | Foto:  Foto: Studio Merten

Günter Lamprecht im Radio Merten
Am Donnerstag 16.01. im Bürgerradio Studio Merten

Vorgebirge - (red) Anlässlich seines bevorstehenden 90. Geburtstages ist der bekannte und beliebte Schauspieler Günter Lamprecht im Studio Merten zu Gast. Er erzählt von glücklichen und tragischen Momenten seines Leben und berichtet über seine Theater-, Film- und Fernsehkarriere (z.B. als Franz Biberkopf in „Berlin Alexanderplatz“ oder als Tatort-Kommissar Franz Markowitz). Auch als Autobiograph seines ereignisreichen Lebens hat sich der in Rösberg lebende Schauspieler einen Namen gemacht....

  • Bornheim
  • 13.01.20
  • 70× gelesen
Das Vorstandsteam und die Vertreter des BDK, Josef Breuer (hinten Mitte) und Frank Schneider, verabschiedeten Agnes Kiel (hinten 4. v. re.) und ehrten Doris Grüsgen (hinten 3. v. re.). | Foto: Engel-Strebel

Damenkomitee Hemmerich
Abschied nach 55 Jahren für Agnes Kiel

Bornheim-Hemmerich - (fes) Nach mehr als 55 Jahren nahm Agnes Kiel Abschied vom Damenkomitee Rot-Weiß-Hemmerich und schied auf eigenen Wunsch aus. Die 77-Jährige schwärmte von der „wunderschönen Zeit“. Doch nun sei es soweit, dass jüngere Frauen das Damenkomitee in die Zukunft führen. 36 Jahre stand sie dem Komitee als Präsidentin vor, war auch Vorsitzende und wurde zur Ehrenpräsidentin ernannt. Während der Verabschiedungsfeier von Agnes Kiel im Mertener Lokal „Zur Heide“ gab es zudem für eine...

  • Bornheim
  • 13.01.20
  • 152× gelesen
Die jecken Herren der Schöpfung ließen die Showtanzgruppe „High Energy“ nicht ohne Zugabe aus der Rheinhalle. | Foto: Engel-Strebel

Eine große Männersause
Rappelvoll war es bei der Herrensitzung in der Rheinhalle

Bornheim-Hersel - (fes) Drei Jahre ist es her, da belebte der Verein „Brauchtum Herrensitzung Hersel“ nach 2001 die Herrensitzung in der Rheinhalle wieder. Und das mit überwältigendem Erfolg. Rappelvoll war die Rheinhalle, als die große Männersause erneut stieg. Damit ist die Herrensitzung wieder fest im närrischen Terminkalender verankert. Eigens zur Sitzung gab es auch wieder einen tollen Orden. Abgebildet ist die Herseler Rheinhalle, die in diesem Jahr 40 Jahre alt wird. Der Verein, dem neun...

  • Bornheim
  • 13.01.20
  • 115× gelesen
Fliegen mit den Mertener Jecken durch die Session: Prinz Wolfgang III. und Prinzessin Heidi I. | Foto: Frank Engel-Strebel
28 Bilder

Traumpaar regiert in Merten
Proklamation von Wolfgang III. und Heidi I.

Bornheim-Merten - (fes) Völlig losgelöst, aber überhaupt nicht abgehoben werden Prinz Wolfgang III. und seine Lieblichkeit Prinzessin Heidi I. (beide Horst) über die Perle des Vorgebirges – sprich: über Merten – das närrische Zepter schwingen. Das jecke Traumpaar, das am Samstagabend bei bester Stimmung im rappelvollen Festzelt vom Vorsitzenden der Dorfgemeinschaft, Josef Breuer, proklamiert wurde, regiert unter dem Motto: „Mer fleje im Ballon mit all üch Jecke durch de Session“. Passend dazu...

  • Bornheim
  • 13.01.20
  • 259× gelesen
Das traditionelle FDP-Dreikönigstreffen fand im Bornheimer Ratssaal statt. Mit dabei (von links): Jörn Freynick, Christian Koch, Thomas Muchow, Theo Brauweiler, Nicole Westig, Bettina Stark-Watzinger, Rainhard Houben und Andreas Pinkwart. | Foto: Frank Engel-Strebel

Powerhaus des liberalen Geistes
Dreikönigstreffen der FDP Rhein-Sieg in Bornheim

Bornheim - (fes) „Ich bin in ein Powerhaus des liberalen Geistes gekommen“, betonte Bettina Stark-Watzinger am Sonntag beim traditionellen Dreikönigstreffen der FDP im Bornheimer Ratssaal. Auf Einladung von Nicole Westig (FDP-Bundestagsabgeordnete für den Rhein-Sieg-Kreis) war die Vorsitzende des Finanzausschusses im Deutschen Bundestag als Gastrednerin von Bad Soden im Taunus in rheinische Bornheim angereist. Zahlreiche prominente FDP-Politiker sowohl auf Landes-, als auch auf Kommunalebene...

  • Bornheim
  • 13.01.20
  • 172× gelesen
Eine beispiellose Initiative aus dem Vorgebirge: Das Team um Dr. Joachim Schulze (2. v. re) setzt sich seit fast 35 Jahren dafür ein, dass Patienten kostenlose Pflegebetten erhalten. | Foto: Foto: Frank Engel-Strebel

Hilfe für kranke Menschen
Das Bett kam mit dem Traktor

Dienst am Kranken daheim – diesen Service bietet die „Aktion Krankenhilfe St. Martin“ mit Sitz in Bornheim-Merten seit 35 Jahren an. Die Idee: Der Verein stellt kostenlos Pflegebetten zur Verfügung, damit kranke und gebrechliche Menschen möglichst lange in ihrem familiären Umfeld bleiben können.von Frank Engel-StrebelBornheim-Merten. Der Aufwand ist enorm. Doch die Arbeit, die die derzeit 23 ehrenamtlichen Mitglieder der „Aktion Krankenhilfe St. Martin“ in Merten leisten ist enorm wichtig: Sie...

  • Bornheim
  • 09.01.20
  • 146× gelesen
Ein schöner Brauch: Bürgermeister Wolfgang Henseler (3. von links) begrüßte Adi Halbach (links), die Messdiener und die Roisdorfer Sternsinger im Rathaus. | Foto: Frank Engel-Strebel

Sternsinger im Bornheimer Rathaus
Rund 20 Heilige Königinnen und Könige empfangen

Bornheim - (fes) „Gloria, Gloria, öffnet die Türen, es ist Sternsingerzeit.“ Gerne öffnete Bornheims Bürgermeister Wolfgang Henseler auch in diesem Jahr wieder die Rathaustüren und hieß die Sternsinger der Roisdorfer Pfarrgemeinde St. Sebastian mit Diakon Adi Halbach und einigen Messdienern willkommen. Rund 20 Mädchen und Jungen als Heilige drei Könige Caspar, Melchior und Balthasar verkleidet waren diesmal mit dabei: „Wir bringen nicht nur den Segen der Sternsinger, sondern auch den...

  • Bornheim
  • 07.01.20
  • 104× gelesen
Lebensretter: Die geehrten Blutspender und langjährigen Mitglieder mit Michael Dick (3. von links) und  Bürgermeister Wolfgang Henseler (hintere Reihe, 3. von rechts). | Foto: Frank Engel-Strebel

Deutsches Rotes Kreuz
Dankeschön-Abendessen für Blutspender und Mitglieder

Bornheim-Kardorf - (fes) Traditionell lädt das Deutsche Rote Kreuz (DRK) Bornheim als Dankeschön einmal im Jahr all jene Bürger zu einem Abendessen ins Restaurant „Zum Alten Bahnhof“ in Kardorf ein, die in der Vergangenheit mindestens 25 Mal Blut gespendet haben. Eingeladen und geehrt werden zudem auch jene ehrenamtlichen Mitglieder, die seit mindestens fünf Jahren dem DRK ihre Treue halten. „Wenn ich sehe, in welchem Umfang Sie Ihr Ehrenamt leben, dann ist das schon ein richtiger Vollzeitjob“,...

  • Bornheim
  • 07.01.20
  • 165× gelesen

Beiträge zu Nachrichten aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.