Paula Hiertz stellte ihr neues Buch vor
Paula - ein Leben II
Neubrück - (pas). Texte in Kölsch und Hochdeutsch parallel lesen können
jetzt Fans der Kölner Mundart-Autorin und Stadtführerin Paula
Hiertz. Soeben ist ihr Band „Paula – Mein Leben II“ erschienen.
Bei einer Lesung stellte sie ihr neuestes Werk vor.
„Bei dem Buch handelt es sich um eine Fortsetzung meines Bands
„Paula – Ein Leben“, das ich vor zehn Jahren
veröffentlichte“, erklärt die 90-Jährige. Habe der erste Teil
sich autobiografisch mit 80 Jahren ihres Lebens beschäftigt, stünden
nun Erlebnisse des letzten Jahrzehnts im Mittelpunkt. Hiertz: „Es
gibt aber einen Unterschied: Band I ist fast völlig in Hochdeutsch
verfasst. Im neuen Teil dagegen präsentiere ich Geschichten in
Mundart und Hochdeutsch – zum parallelen Lesen auf
gegenüberliegenden Seiten.“
Eine kleine Erzählung hätte allerdings bereits in die
Veröffentlichung vor zehn Jahren gepasst. „Eine Trümmerliebe von
1945“ hätte den finanziellen Rahmen des Projekts gesprengt. Das
neue Buch kann bei der Autorin direkt per E-Mail an
paula-hiertz@netcologne.de bestellt werden.
Redakteur/in:RAG - Redaktion |
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.