Neubrück:

Shakespeare ins Hier und Jetzt übertragen

NEUBRÜCK - (tp). In der Spitze wirbelten bis zu 50 Schüler gleichzeitig über
die Bühne, um zu Shakespeares „Sommernachtstraum“ zu singen und
zu tanzen. Die Aufführung ist Teil des kulturpädagogischen Projekts
„everybody music 4 everybody“, das an neun Schulen in sozialen
Brennpunkten mit verschiedenen Maßnahmen durchgeführt wird.

Insgesamt nehmen rund 1.000 Schüler daran teil. In der
Andreas-Hermes-Straße waren es rund 100 Pänz, die mittanzten und
mitsangen, unter ihnen auch Flüchtlingskinder – „everybody music
4 everybody“ ist der Integrationsaspekt nämlich sehr wichtig.
Die Schüler präsentierten eine Voraufführung, bei der sie zeigten,
was sie in den vergangenen Monaten erarbeitet haben. Die Uraufführung
findet dann im Sommer 2017 statt. Geprobt wird zweimal in der Woche.
Die Kinder lernen dabei das Singen, Tanzen, Schauspielern und die
Gestaltung eines Bühnenbildes. Finanziert wird das Projekt vom
Landschaftsverband Rheinland.
Shakespeares „Sommernachtstraum“ ist eigentlich ein Theaterstück,
das sich um eine Verwechslungsgeschichte rankt. „Everybody music 4
everybody“ hat das Stück kindgerecht in ein Musical umgeformt und
ins Hier und Jetzt übersetzt. Dabei geht es weniger um künstlerische
Perfektion, sondern vielmehr um den Spaß, den die Kinder verspüren
sollen. Die Förderung der allgemeinen Entwicklung sowie die Stärkung
des Gemeinschaftsgefühls und der Gruppenstruktur sind weitere Ziele
des Projekts.