Zu Besuch in Polen

Polnisches Mittsommerfest

Skarszewy/Mechernich - (pp) Bei einem Besuch einer Mechernicher Delegation aus dem Stadtrat
in der polnischen Partnerstadt Skarszewy anlässlich des
Mittsommerfests konnten sich Bürgermeister Dr. Hans-Peter Schick,
Dezernent Ralf Claßen, Communio-in-Christo-Geschäftsführer Norbert
Arnold, Fraktionschef Peter Kronenberg, Kommerns Ortsvorsteher Rolf
Jaeck und Übersetzerin Ewa Bochynek von den Fortschritten in der
Partnerstadt ein Bild machen.

Bürgermeister Jacek Pauli zeigte den Gästen unter anderem den Bau
der Kläranlage, mit der auch abgelegene Dörfer an die allgemeine
Versorgung angeschlossen werden können.

Es entstand ein integrativer Kindergarten, ein neues Sportzentrum, wo
auch die polnische Basketballnationalmannschaft trainiert sowie ein
Sonnendeck mit Stadtmauersicht.

Besonders beeindruckt war die Delegation von der Arbeit einer
Sonderschule für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. Träger
ist ein gemeinnütziger Verein für Behindertenhilfe, der in Pommern
neun Objekte unterhält. Die Vorsitzende, eine Mutter einer
behinderten Tochter, hatte den Verein vor gut 30 Jahren gegründet,
als Antwort auf die Unterversorgung in diesem Sektor im
kommunistischen Polen. Heute werden dort Kinder aus der ganzen Region
kostenfrei betreut. Hauptgrund für die Reise von Mechernich nach
Polen war aber das Mittsommerfest. In der Parade nahmen Politiker und
Parlamentsabgeordnete aus Danzig und Warschau teil, auch der Marschall
der Woiwodschaft Pommern war wie jedes Jahr anwesend. Mit einer
Farbexplosion – Kinder warfen nach Ablauf eines Countdowns
Pulverfarbe in die Luft – wurde das Mittsommerfest offiziell
eröffnet.

Es folgten zwei Tage mit buntem Programm für Jung und Alt, mit Musik
und Wettbewerben, Tanz und Show.

Die Teilnahme am Mittsommerfest ist fester Bestandteil der
partnerstädtischen und freundschaftlichen Kontakte zwischen
Mechernich und Skarszewy.