Ukraine

Die Stadt Hürth und der Partnerschaftsverein haben erneut wichtige Unterstützung für ihre Partnerstadt Peremyschljany organisiert. Hürth (me). Bei einer Besichtigung des Hürther Spendenlagers, das von der Firma Hürth Park Hürth / ECE Marketplaces GmbH & Co. KG gestellt wird, informierten sich Bürgermeister Dirk Breuer und Partnerschaftsvereinsvorsitzender Rüdiger Winkler über die Sachspenden, bevor sie im kommenden Hilfstransport noch in den Ferien verschickt werden. „Die Solidarität und das...

Mit zwei mit Hilfsmitteln voll beladenen Transportern im Gesamtwert von über 15.000 Euro haben sich Ende April vier Mitglieder des Lions Club Hürth auf den Weg nach Skawina, der Hürther Partnerstadt in Polen, gemacht. Hürth (me). Dort wurde die Lieferung vom Bürgermeister der Hürther Partnerstadt Peremischljany in der Ukraine, Oleksandr Zozulya und Sergiusz Romanski vom Partnerschaftsverein Skawina in Empfang genommen, die dort zwischengelagert und Anfang Mai von Mitarbeitern der...

Hürth (me). Ein Friedensgebet für die Ukraine findet am Sonntag, 10. März, um 14.30 Uhr in St. Mariä Geburt in Hürth-Efferen statt. Mit Gebeten, Fürbitten und ukrainischer Musik soll ein Zeichen für den Frieden gesetzt werden. Gleichzeitig werden Spenden für die Opfer des Krieges gesammelt. Zur Verständigung mit den ukrainischen Mitmürgerinnen und -bürgern wird eine Dolmetscherin vor Ort sein. CDU Hürth, Junge Union Hürth und der Partnerschaftsverein Hürth freuen sich auf viele Besucherinnen...

Zwei Jahre Krieg in der Ukraine: Am 24. Februar begann der Krieg mit dem Einmarsch russischer Truppen in die Ukraine. Zum zweiten Jahrestag zeigt die Stadt Hürth die Werke der ukrainischen Künstlerin Anna Movenko, um das Bewusstsein für die Situation in der Ukraine zu stärken und ein Zeichen der Solidarität zu setzen. Hürth (me). „Wir freuen uns, dass wir diese eindringliche Ausstellung in unserer Stadtbücherei und im Wartebereich der Einwohnermeldeabteilung zeigen können. Nicht zuletzt durch...

Hürth (me). Woll- und Bettdecken, Isomatten, Schlafsäcke, Hygieneartikel und Verbandsmaterial sowie haltbare Lebensmittel – trotz der Kurzfristigkeit der Spendenaktion, und den eher widrigen Wetterbedingungen durch den Schnee, kamen viele, dringend benötigte Sachspenden für die Ukraine zusammen. „Ich möchte mich bei allen Spendenden, die unserem Aufruf so spontan gefolgt sind und ihre Sachspenden zur Tiefgarage des Rathauses gebracht haben, sehr herzlich danken“, so Bürgermeister Dirk Breuer....

Die Hürther Feuerwehr erhält für ihre Unterstützung im Zivil- und Katastrophenschutz eine Auszeichnung der ukrainischen Feuerwehr. Bürgermeister Dirk Breuer überreichte stellvertretend dem Leiter der Hürther Feuerwehr, Michael Mund, die Urkunde. Mit ihr wird das Engagement und die Hilfeleistungen, die die Feuerwehr Hürth in den vergangenen zwei Jahren für die Ukraine bereitgestellt hat, gewürdigt. Der Bürgermeister betonte die Bedeutung der Zusammenarbeit der Feuer- wehren und des gemeinsamen...

Eine Abordnung aus Hürth hat mit Bürgermeister Dirk Breuer Hilfsgüter der Stadt Hürth für die ukrainische Partnerstadt Peremyschljany übergeben. Eigentlich sollte der Hilfskonvoi direkt in die Ukraine fahren. Doch aufgrund der angespannten Sicherheitslage auch im Westen des Landes, in der Peremyschljany liegt, musste die Route kurzfristig geändert werden. Hürth (me). Bürgermeister Dirk Breuer traf daher alternativ eine Delegation aus dem ukrainischen Peremyschljany in der polnischen...

Die Stadt Hürth lässt in ihrer Hilfe für ihre ukrainische Partnerstadt nicht nach. Am Samstag, 1. Juli, zwischen 10 und 14 Uhr findet in der Tiefgarage des Rathauses erneut eine Spendensammel-Aktion für die ukrainische Partnerstadt Peremyschljany statt. Bürgermeister Dirk Breuer bittet diesmal insbesondere um Sachspenden für die vom Krieg betroffenen Kinder in Form von Babynahrung und Hygieneartikeln: „In unserer Part- nerstadt Peremyschljany finden viele Kinder, die von Zuhause fliehen...

Der 23. Spenden-LKW aus Hürth ist in der Ukraine angekommen. Die Stadt lässt in ihrer Hilfe für die ukrainische Partnerstadt nicht nach. An Bord des Sattelzuges waren Decken und Kissen für ein Krankenhaus sowie Süßigkeiten, die nach Karneval im Rahmen der Kamelle-Annahmeaktion im Rathaus abgegeben wurden. Hürth (me). Außerdem: Spielgeräte für einen Spielplatz, für die Mittel von der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) im Rahmen eines Partnerstadt-Programms...

Der Lions Club Hürth hat gemeinsam mit der Prinzengarde Rot-Weiß Hürth, ein weiteren Hilfstransport für die Partnerstadt Peremyschljany in der Ukraine durchgeführt. Hürth (me). Neun aktive Mitglieder beider Vereine sind mit vier Transportern, voll beladen mit Hilfsgütern, in Richtung Skawina, der polnischen Partnerstadt von Hürth, gestartet. Nach 15 Stunden Fahrt wurden die Materialien auf einen ukrainischen LKW mit Anhänger umgeladen. Der Bürgermeister von Peremyschljany, Oleksandr Zozulya,...

Hürth spendet der ukrainischen Partnerstadt Peremyschljany ein Drehleiterfahrzeug. Hürth (me). In Luzk, 150 Kilometer nordöstlich von Lwiw, und in anderen Orten der Region herrscht immer wieder Luftalarm. Hürths Partnerstadt Peremyschljany liegt in dieser Region der Westukraine, wo der Krieg lange als weit weg empfunden wurde. Doch wird die Stadt von den Schrecken des Krieges nicht verschont. So wurde die lediglich 22 Kilometer entfernte Ortschaft Velyka Vil‘shanytsya bei einem Raketeneinschlag...

Der Hürther Modevertrieb Sarnacchiaro spendet dem Partnerschaftsverein Hürth 500 Sets Funktionsunterwäsche, die den Soldatinnen und Soldaten der ukrainischen Partnerstadt Peremyschljany zugutekommen. Dabei handelt es sich um lange Unterhemden und Unterhosen, die die Einsatzkräfte sowohl vor Kälte als auch vor Hitze schützen sollen.Hürth (me). „Rund 420 Soldatinnen und Soldaten aus Peremyschljany kämpfen derzeit in den Kriegsgebieten im Osten und Süden der Ukraine. Wir hoffen, dass wir mit...

Die jecken Tage sind vorbei – die Süßigkeitenschubladen voll, denn Groß und Klein haben bei den Karnevalsumzügen fleißig Kamelle gesammelt. Und wer soll das nun alles essen? Für diejenigen, die Kamelle übrighaben, wird eine Kamelle-Abgabestelle ins Leben gerufen, die am Samstag,  4. März, im Zeitraum von 10 bis 16 Uhr in der Tiefgarage des Hürther Rathauses, Einfahrt Thetforder Straße,  eingerichtet wird. Die Süßigkeiten werden von ehrenamtlichen Helfenden eingesammelt und verpackt. Dann werden...

Es ist kalt geworden in der Ukraine. 50 Zentimeter Neuschnee bedeckten die Straßen des Vorkarpatenlandes und erschwerten das Durchkommen einer Hilfsdelegation unter der Leitung des Hürther Bürgermeisters Dirk Breuer. Diese hatte sich jetzt aufgemacht, um der ukrainischen Partnerstadt Peremyschljany ein Mannschaftstransportfahrzeug der Feuerwehr und zwei Lastkraftwagen mit Hilfsgütern für den Winter zu übergeben.Hürth (me). Breuer war damit einem Hilfegesuch seines Amtskollegen Oleksandr Zozulya...

Hürth (me). Die dramatische Situation in der Ukraine spitzt sich zu: Die Infrastruktur ist von russichen Kriegsführern weitgehend zerstört worden, Temperaturen unterhalb der Null-Grad-Grenze bedrohen Menschenleben. Ein Wettlauf gegen die Kälte hat begonnen. Daher rufen der Partnerschaftsverein Hürth (PVH), der Lions Club Hürth/Rheinland, die Prinzengarde Rot-Weiss Hürth und Gaudeamus in Kooperation mit der Stadtverwaltung zu einer Spendensamlung am kommenden Samstag, 26. November, auf. Unter...

Hürth (lk). Ein Jahr nach Unterzeichnung der Städtepartnerschaft zwischen Hürth und der ukrainischen Stadt Peremyschljany enthüllten die Bürgermeister Dirk Breuer und Oleksandr Zozulya ein Hinweisschild unter Beteiligung der Vertreter aller Ratsfraktionen, das in Richtung Ukraine zeigt. „Zwischenzeitlich wurde die junge Städtepartnerschaft durch die russische Kriegsinvasion bereits vor große Herausforderungen gestellt. Die Bürgerinnen und Bürger Hürths haben in einer nie dagewesenen...

Yevgen Y. sollte eigentlich im März in Kiew operiert werden. Doch dann begann der Krieg und der Eingriff an der Schilddrüse wurde auf unbestimmte Zeit verschoben. In Hürth wurde ihm jetzt geholfen.Hürth (me). „Ich bin den Menschen hier sehr dankbar“, sagt Yevgen Y., der an Schilddrüsenkrebs erkrankt ist und in seiner ukrainischen Heimat nicht mehr operiert werden konnte. „Sie haben mir das Leben gerettet.“ Die Ärzte des Schilddrüsenzentrums Köln im Sana-Krankenhaus Hürth konnten den 44-Jährigen...

Hürth (me). 1.000 Euro und eine große Autoladung mit dringend benötigten Sachspenden stellt der Moscheeverein Hürth, der vom Krieg betroffenen Ukraine als humanitäre Hilfe zur Verfügung. Das Geld und die Sachspenden sollen dem Hilfsprojekt für die Hürther Partnerstadt Peremyschljany zu Gute kommen. Das Geld und die Sachspenden stammen aus einer Sammelaktion des Moscheevereins, an der sich viele Hürther Musliminnen und Muslime beteiligt haben. „Der Hilfsbedarf in der Ukraine steigt. Das erfahre...

Die Auswirkungen des Krieges wurden einer Delegation aus Hürth unter Leitung von Bürgermeister Dirk Breuer deutlich vor Augen geführt. Die Gruppe besuchte die westukrainische Partnerstadt Peremyschljany, um eine Hilfslieferung an das örtliche Krankenhaus zu überbringen.Hürth (me). Zum Auftakt des Aufenthaltes besuchten die Teilnehmer den Lytschakiwski-Friedhof in Lviv, um der jungen Menschen zu gedenken, denen ihr Leben durch den Einsatz im Krieg genommen wurde. Tief bewegt legten sie Blumen...

Kinder der Carl-Orff-Grundschule verkauften Kuchen und Friedenstauben zugunsten der Ukraine. Bürgermeister Dirk Breuer dankte im Beisein des Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins allen Beteiligten für das nachahmenswerte Engagement.Hürth-Alstädten-Burbach (me). Sein Dank galt den rund 50 Schülerinnen und Schülern der Klassen 4a und 4b sowie den Schülerinnen und Schülern aus allen Jahrgängen. Ebenso galt der Dank der Schulleiterin Birgit Schneider, ihrer Stellvertreterin Marion Perchtold, der...

„Die Bilder des Krieges in der Ukraine machen nicht nur betroffen, sondern fordern auch dazu auf, Hilfe zu leisten. Mit dem Film über das berühmte ukrainische Brüderpaar Vitali und Wladimir Klitschko wollen wir gemeinsam mit dem Berli-Team und seinen Gästen unseren Anteil an dieser Hilfe leisten“, so begrüßte der Inhaber des Berrenrather Berli Kinos, André Jansen, die zahlreich erschienenen Kinobesucher. Hürth (me). „Wir freuen uns daher, dass wir nicht nur eine Spende des Berli und seiner...

10.000 Euro stellt die Stadtbäckerei Hürth Kleins Backstube GmbH der vom Krieg betroffenen Ukraine als humanitäre Soforthilfe zur Verfügung. Davon leitet die Stadt Hürth dem Partnerschaftsverein Hürth 8.000 Euro weiter. Das Geld soll dem Hilfsprojekt für die Hürther Partnerstadt Peremyschljany zu Gute kommen. Das Geld stammt aus dem Verkauf der saisonalen Spezialität Ostermöhrenbrot. Es wurde zu regulären Preisen in den rund 100 Filialen des Hürther Unternehmens in Köln, im Rhein-Erft-Kreis...

Hürth-Fischenich (lk). Am Osterferiencamp der Jugendsportschule Hürth haben in diesem Jahr auch 17 geflüchtete Kinder aus der Ukraine teilgenommen. „Das war so überhaupt nicht geplant und für uns Trainer eine neue Herausforderung, aber wir haben es geschafft, die Sprachbarrieren zu überwinden.“ sagt Ömür Könec, Vorsitzender des Vereins. „Die Kinder haben begeistert mitgemacht und neue Freunde gefunden.“ Der Verein bedankt sich bei den Sponsoren, die mit ihrer Unterstützung dazu beigetragen...

Hürth (lk). Auf dem Grünstreifen zwischen Efferen und Hermülheim entsteht gerade ein Bürgergarten mit 34 Parzellen für Familien, die keinen Garten haben, aber gerne ihr eigenes Gemüse anbauen wollen. Das Projekt wurde von der Agenda Hürth initiiert und von der Stadt Hürth unterstützt. „Einige dieser Parzellen haben wir für Flüchtlinge aus der Ukraine reserviert“, so Dr. Rolf Meier, Leiter der Initiative. „Sie können sich gerne ab sofort bei uns bewerben“. Sämereien und Setzlinge werden...