Zwei Wochen Guidel

Sommerferien in der Bretagne verbringen

Elsdorf - Gemeinsam mit der französischen Partnerstadt Bully-les-Mines
bietet die Stadt Elsdorf erstmals in diesem Sommer eine Ferienfreizeit
in der Bretagne an. In der französischen Küstenstadt Guidel können
Elsdorfer Jugendliche im Alter von 12 bis 16 Jahren gemeinsam mit
gleichaltrigen Jugendlichen aus Elsdorfs Partnerstadt Bully-les-Mines
zwei spannende Wochen verbringen.

(me). Vom 29. Juli bis 11. August warten Sonne, Strand, Wasser
und jede Menge Spaß. Katamaransegeln auf dem Atlantik, Kletterspaß
im Hochseilgarten, Workshops, Shoppingtouren, Grill- und Crepes-Abende
und vieles mehr stehen auf dem Programm.

„Der Austausch der jungen Elsdorfer Generation mit unseren Freunden
aus Bully-les-Mines hat eine lange Tradition. Nach dem die Schulen den
Schüleraustausch nicht mehr anbieten können, war es mir besonders
wichtig, diese Tradition für unseren Nachwuchs aufrecht zu erhalten.
Mit der Ferienfreizeit haben wir nun gemeinsam mit unserer
Partnerstadt ein tolles Projekt ins Leben gerufen“, so
Bürgermeister Andreas Heller.

Dalal Stolz, die das Angebot seitens des Elsdorfer Jugendamtes
organisiert, betont: „Die Vorbereitungen mit den Kollegen aus
Bully-les-Mines sind hervorragend gelaufen. Gemeinsam haben wir uns
auf den Ferienort Guidel geeinigt, der für eine Sommerfreizeit
optimal geeignet ist. Der Rhein-Erft-Kreis verfügt dort über eine
bestens ausgerüstete Ferienanlage für Jugendliche, die wir nutzen
können.“

Die Kosten für die Ferienfreizeit belaufen sich auf 499 Euro. Darin
enthalten sind die Busfahrt, Vollverpflegung, Unterkunft, Ausflüge,
Freizeitprogramm und Betreuung.

Weitere Informationen und Anmeldungen unter www.elsdorf.de oder im
Elsdorfer Rathaus bei Martin Kremers.

Er ist per E-Mail unter martin.kremers@elsdorf.de oder (0176) 170 99
137 erreichbar.

Die Städtepartnerschaft zwischen Elsdorf und Bully-les-Mines im
Departement Pas-de-Calais besteht seit dem Jahr 1990.