Lernen und Anwenden

Buchhandlung verschenkt Deutsch-Übungsbücher

Sankt Augustin - „Meine Familie“, „Beim Einkaufen“, „Beim Arzt“ und viele
weitere Alltagssituationen sind Jedem bekannt. Als Flüchtling kommt
jedoch fast überall eine Hürde hinzu: Die Sprache. „Die
Sprachförderung ist für die Integration das A und O“, sagte die
stellvertretende Bürgermeisterin Jutta Bergmann-Gries und freute sich
sehr über 100 Bücher für die Stadt Sankt Augustin. Sabrina Schmahl,
Leiterin der Mayerschen Buchhandlung im Huma-Einkaufspark,
überreichte die Bücherspende an Bergmann-Gries sowie Peter Tielke,
Leiter der Stabstelle Wohnraum und AsylbLG sowie Heinz-Josef Ritz,
Koordinator der Flüchtlingsarbeit der Stadt Sankt Augustin.
Das Lern- und Übungsbuch „Deutsch lernen - von Anfang an“ hilft
praxisorientiert beim Erwerb der deutschen Sprache. „Die Sprache ist
wichtig für das soziale Leben“, erklärte Heinz-Josef Ritz. Die
Stadt bietet daher kostenfreie Sprachkurse für Flüchtlinge an und
wird durch drei Träger - VHS, Katholische Erwachsenenbildung und
Diakonie - unterstützt. Die Bücher werden nun vor allem im Bereich
der Sprachpaten eingesetzt. Rund 100 Ehrenamtliche helfen hier den
Flüchtlingen zuverlässig beim Vertiefen ihrer Sprachkenntnisse.
Zudem begleiten sie sie auch bei Amts- oder Arztbesuchen. „Es ist
eine sehr individuelle Betreuung“, erklärte Peter Tielke. „Wer
Gutes tut, den darf man auch unterstützen“, sagte Sabrina Schmahl.
Sie bemerke bei ihren Kunden schon, dass diese mehr sprechen und
ausprobieren würden. Das Buchhandelsunternehmen Mayersche hat
gemeinsam mit dem Buch Verlag Kempen 10.000 Exemplare des Lernbuchs
inklusive Audio-CD produziert und an Flüchtlingseinrichtungen und
-organisationen in ihren Standorten verschenkt.

- Monika Zierden