Jahrbuch des Rhein-Sieg-Kreises

„Hilfe bekommen bei den Atamans“

Rhein-Sieg-Kreis (den). „Zu Hause – Der Rhein-Sieg-Kreis als alte und neue Heimat“ ist der Titel des aktuellen Jahrbuchs des Rhein-Sieg-Kreises. Die 38. Ausgabe erzählt von Menschen, die ihren Ursprungsort verlassen wollten oder mussten und hier neu angekommen sind. Andere sind im Rhein-Sieg-Kreis geboren, ihre Wurzeln liegen jedoch woanders. In den 25 Beiträgen des Jahrbuchs kommen diese Menschen zu Wort und erzählen ihre Geschichte(n).

Der Lebensweg von Musa Ataman führte den gebürtigen Kurden über Köln nach Troisdorf. Für das Jahrbuch aufgezeichnet hat ihn seine Tochter Jinda Ataman. Voller Bewunderung für ihren Vater erzählt die Troisdorferin nicht nur von einem Mann, der in einem fremden Land ankam und sich eine Zukunft aufbaute. Musa Ataman hat diese Erfahrungen genutzt, um auch anderen Migranten das Ankommen in der neuen Heimat zu erleichtern.

Denn der Kurde engagierte sich stets politisch, sozial und gesellschaftlich: „Hilfe bekommen bei den Atamans“ hat Jinda Ataman ein Kapitel ihres Jahrbuchbeitrags überschrieben. Die Wohnung in einem mehrstöckigen Wohnhaus am Altenforst in Troisdorf wurde zum Ort der „allgemeinen Sozialberatung“.

Gleichzeitig aber bewahrte sich Musa Ataman seine eigene kulturelle Identität und engagierte sich in verschiedenen Organisationen, wie im Verein „Kurdische Gemeinschaft Rhein-Sieg/Bonn“. Dort brachte er Einheimische sowie Migranten zusammen und bewies, dass Integration und gegenseitiger Respekt funktionieren können.

Das Jahrbuch 2023 ist im Buchhandel erhältlich. Details zum Inhalt unter www.rhein-sieg-kreis.de/jahrbuch.