Frankreich

Dank eines aufmerksamen Zeugen hat eine Streife der Polizei Köln am Mittwochabend (11. September) in Köln-Westhoven einen in Frankreich gestohlenen Peugeot sichergestellt, der mutmaßlich mit Kölner Kennzeichen verkauft werden sollte. Gegen 18.20 Uhr hatte der Zeuge beobachtet, wie eine junge Frau auf der Straße Am Westhovener Berg das französische Kennzeichen an dem später sichergestellten weißen Peugeot abriss und ihr Komplize an dem PKW Kölner Kennzeichen montierte. Anschließend seien die...

Von Alexander Büge Kurz nachdem die Spiele der Fußball-EM in Köln vorbei sind, steht in der Domstadt schon das nächste sportliche Highlight auf dem Programm. Denn am Samstag trifft die deutsche Basketball-Nationalmannschaft in der ausverkauften Lanxess Arena um 16 Uhr auf Frankreich. Mit dem 2,24 Meter großen Mega-Talent Victor Wembanyama (20) wird dabei ein Spieler auf dem Parkett stehen, der schon bald zu den besten Basketballern aller Zeiten gehören könnte. Riesige Euphorie Kein Wunder also,...

Leverkusen. Die Karnevalsfreunde Manfort ziehen anlässlich der 33. (3x 11.) Sommerolympiade in die olympische Session nach Frankreich und stimmen unter dem Mott o: „Mir trecke sportlich jeck, met Rudwing un Baguette“ am traditionellen Neujahrskommers die Mitglieder auf die Session ein. Alle fiebern besonders auf die Höhepunkte hin: Die hochrangig besetzte Große Sitzung am 25. Januar und die Damensitzung am 6. Februar, wie immer im Forum Leverkusen angeführt von einem Elferrat, der dem Motto...

Rheinbach (red). Der Ratssaal im Himmeroder Hof war wieder voll besetzt beim zweiten deutsch - französischen Konzert, das die Partnerschaftsvereinigung Villeneuve lez Avignon – Rheinbach veranstaltete. Wie im letzten Jahr gestalteten zwei Künstlerinnen aus Frankreich und Deutschland das Programm. Bérengèrere Le Boulair aus Toulouse an der Violine und Christiane Reilling aus Ulm am Cello treten in Frankreich und Deutschland als „Duo Movimento“ auf. Hatten die beiden Musikerinnen im letzten Jahr...

Theater, Tiefgang, Trainingsjacke - unter diesem Motto präsentiert Alfons, seines Zeichens preisgekrönter TV-Reporter mit orangefarbener Trainingsjacke und Puschelmikro live im Bonner Pantheon an der Siegburger Str. 42 an 5 aufeinanderfolgenden Abenden vom 28.11. bis 2.12. (jeweils um 20 Uhr) gleich 2 seiner aktuellen Bühnenprogramme. Eines davon, das Solo "Jetzt noch deutscherer" sogar in Form eines die Abendvorstellungen begleitenden Schulprojektes inklusive Unterrichtsmaterialien für den...

Bergheim-Niederaußem (red). 16. Juni 1963 – an diesem Sonntag vor 60 Jahren stand Niederaußem ganz im Zeichen der Partnerschaft mit der lothringischen Stadt Briey. Wie der Heimatverein Niederaußem berichet, reiste nach ersten Kontakten Ende der 50er Jahre und einem Partnerschaftstreffen in Briey der französische Bürgermeister Dr. Hubert Martin mit zwei Bussen voller Bürger nach Niederaußem, um hier mit seinem deutschen Amtskollegen Peter Achnitz die offizielle Urkunde zu unterschreiben. Darin...

Alfter (red). Insgesamt 35 Personen aus Alfter, darunter elf Jugendliche, haben an der Fahrt nach Châteauneuf sur Charente am Christi Himmelfahrts-Wochenende teilgenommen. Das Kennenlernen zwischen den Austauschpartnern, das Erleben des französischen Lebensstils vor Ort und der beeindruckenden Landschaft der Charente standen im Mittelpunkt des Aufenthaltes. Mit dem Austausch wurde das so wichtige deutsch-französische Miteinander ganz konkret vor Ort lebendig. Bürgermeister Dr. Rolf Schumacher:...

Brühl (mm). Für viele war es coronabedingt das erste Mal nach nun vier Jahren, dass sie in der Brühler Partnerstadt waren: Mitglieder des Fördervereins Brühler Städtefreundschaften besuchten mit Bürgermeister Dieter Freytag über Pfingsten Sceaux bei Paris. Beim festlichen Essen mit dem Bürgermeister von Sceaux, Philippe Laurent, verwies Dieter Freytag in seiner Tischrede auf die nun fast seit 60 Jahren bestehende Partnerschaft zwischen den beiden Städten und betonte, dass man die Chancen einer...

Hennef. Zuletzt fand die internationale Jugendbegegnung vor Corona 2019 in Hennef statt. Nach der Pandemie durften sich jetzt wieder insgesamt 60 Kinder im Alter von zehn bis 14 Jahre aus den Partnerstädten Le Pecq sur Seine (Frankreich), Nowy Dwór Gdański (Polen) und Hennef zur Jugendbegegnung treffen, aus jeder Stadt jeweils 20 Kinder mit ihren Betreuern. Für das viertägige Treffen waren alle Kinder in der Jugendherberge in Windeck einquartiert und kamen täglich mit Bussen nach Hennef, um das...

Zum 15. Mal findet in diesem Jahr die Radtour in die Beueler Partnerstadt Mirecourt in Frankreich statt. Start ist am 10. Juli 2023 in Beuel, unterwegs wird in einfachen Hotels übernachtet. Am Donnerstag, 13. Juli 2023 werden die Beueler Radfahrerinnen und Radfahrer von ihren französischen Freunden, dem Radclub aus Mirecourt unterwegs empfangen und nach Mirecourt begleitet. Am Vorabend des französischen Nationalfeiertages wird es ein großes Feuerwerk in Mirecourt geben. Am Nationalfeiertag wird...

Beuel/Mirecourt (red). Regina Haunhorst, die Vorsitzende des Partnerschaftskomitees Beuel-Mirecourt, sprach von einem „emotionalen Gänsehautmoment“ als zum Abschluss der dreitägigen Bürgerfahrt von Beuel in die französische Partnerstadt Mirecourt Gäste und Gastgeber gemeinsam das Lied vom „Stammbaum“ der Bläck Fööss sowohl auf Deutsch als auch auf Französisch gesungen hatten. In einer rustikalen Scheune in dem Dorf Xaronval aus dem 19. Jahrhundert ließen rund 70 Mirecourter und Beueler bei...

Brühl. In der Schlossstadt waren im Laufe der Zeit unglaublich viele Prominente zu Gast und mit zweien davon beschäftigten sich die Boulefreunde Brühl im Schlosspark im Rahmen der Brühler Heimatgeschichte: Charles de Gaulle und Konrad Adenauer. Am 4. September 1962 – also vor 60 Jahren – landet de Gaulle auf dem Köln-Bonner-Flughafen und wird vom damaligen Bundespräsidenten Heinrich Lübke begrüßt. Es ist ein historischer Augenblick, denn zwei frühere Feinde – beide hatten als Leutnants im...

Eitorf. Die aktuellen U11- und U13- Fußballmannschaften des SV 09 Eitorf fuhren zu einem großen Turnier nach Frankreich. 40 Teams aus sieben Ländern mit über 500 Spielern waren nach Hordain gekommen, um sich im Wettkampf zu messen. Beide Teams aus Eitorf zeigten sich in den Spielen auf Natur- und Kunstrasen durchaus erfolgreich und wurden in ihren 5er-Gruppen jeweils Dritter und scheiterten somit denkbar knapp an der Finalrunde. Die Endrunde ergab nach drei weiteren Platzierungsspielen für die...

Rheinbach (red). Für die Unterzeichnung des deutsch-französischen Freundschaftsvertrags (traité d’Aix-la-Chapelle) in Aachen haben die ehemalige Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Staatspräsi-dent Emanuel Macron nicht rein zufällig den 22. Januar 2019 ausgewählt. An diesem Tag im Jahr 1963 unterstrichen auch Konrad Adenauer und Charles de Gaulle damals schon die besondere Be-ziehung zwischen Frankreich und Deutschland, die nach einer langen Phase der Kriege und Demü-tigungen nun...

In Corona - Zeiten ein Zeichen der Freundschaft setzen für die Partnerschaft zwischen Dienheim und Sours, das hat sich der gebürtige Dienheimer und seit sechs Jahren in Euskirchen-Kuchenheim wohnende Franz-Joseph Duttenhöfer gegen Ende des Sommers 2021 in den Kopf gesetzt und spontan auch die Tat folgen lassen.Euskirchen-Kuchenheim (me). Die Partnerschaft zwischen der Weinbaugemeinde Dienheim, die auf halbem Wege zwischen Mainz und Worms direkt am Rhein liegt und Sours, einer französische...

Am Freitag, dem 15. November um 20:00 wird es in der Remise vor der historischen Kulisse der Burg Kühlseggen in Weilerswist wieder stimmungsvoll und romantisch: Sich selbst auf der Gitarre begleitend, präsentiert Myriam Jabaly eine ganze Palette französischer Chansons von gestern und heute; bekannte Chansons, weniger bekannte sowie eigene Kompositionen. Stets natürlich und spontan, mit Charme und großer Stimme entführt sie die Zuhörer in die Welt der Gefühle, Sehnsüchte und Realitäten. Die...

Wo sonst ist Frankreich am Ursprünglichsten, wo sonst erlebst du die Lebensfreude , die Lust an gutem Essen und Trinken - als auf einem französichen Markt. Die Stadt Neuwied hat es am vergangenen Wochenende zum wiederholten Male geschafft, diese Atmosphäre auf ihren Marktplatz zu zaubern. An vielen der 35 Ständen priesen die Händler und Händlerinnen lautstark ihre Ware an Seife aus Marseille, Olivenöl und Essig aus Nyons, dazu feinste Porzellan-Ware und Schmuck. Und es durfte auch probiert...

Auch hier in Frechen hat dieser französische Nationalsport begeisterte Anhänger gefunden. Seit 2 Jahren wird freitags nachmittag, ab 16 Uhr auf dem Gelände Herbertskaul, hinter dem Schwimmbad eifrig gelegt, geschossen, die Entfernungen millimetergenau gemessen. Die Regeln sind eigentlich ganz einfach; es gilt, die eigenen Kugeln näher an eine, kleinere Zielkugel, das "Schweinchen", plazieren. Allein die Anwesenheit einer gegnerischen Mannschaft verkompliziert die ganze Sache natürlich,  wie...